來源:中國金幣網(wǎng)
以往市面上流行的大多數(shù)錢幣圖書，從用途來看，主要分為兩種類型：一種是貨幣史，另一種是錢幣價格目錄，似乎并沒有兩者完美融合的案例，但今年Le Franc 2019（全名LE FRANC, LES MONNAIES, LES ARCHIVES，即《法郎：硬幣與檔案》）的出版，卻打破了錢幣圖書既有的編輯慣例。
Le Franc 2019是Le Franc書系的新作，該系列始于1995年。也許您對這個系列比較陌生，因為大部分剛接觸法國硬幣收藏的朋友，都習(xí)慣使用Victor Gadoury出版社的MONNAIES FRANÇAISES系列紅皮硬幣目錄（最新版為2017年版）——但它只是硬幣價格目錄，遠不如Le Franc系列史料詳實。Le Franc 2019則是le Franc書系的集大成之作，該書在今年5月發(fā)售，迅速引起法國錢幣界的高度重視。這本書好在哪里？對同類圖書的編輯工作又有哪些啟示？本文將為您詳細解答。
圖書外觀對比
Le Franc 2019的封面與封底由法郎硬幣上的各個歷史圖案元素構(gòu)成。
Le Franc 2019的封面及封底
書的外殼尺寸約為24.7×17.2厘米，共1152頁，重2.5公斤，其大小、厚度及重量均超過MONNAIES FRANÇAISES紅皮書及Le Franc舊版書。該書采用全彩銅版紙印刷，精裝裝幀，售價59歐元，在國外同類圖書中已屬較低價格。
Le Franc 2019與Le Franc 10（2014）的對比
Le Franc 2019與MONNAIES FRANÇAISES及Le Franc口袋本的對比
圖書主要內(nèi)容及性質(zhì)
Le Franc 2019由法國最大的錢幣公司CGB NUMISMATIQUE PARIS贊助出版。該書詳細介紹了1793年至2001年間流通和未經(jīng)流通的法郎硬幣，包括不同品種硬幣的歷史檔案、版別、價格及評級要點。
該書扉頁上的第一句話，是紀(jì)念Stéphane Desrousseaux與Michel Prieur。
Stéphane Desrousseaux（1979-2015）與Michel Prieur（1955-2014）都是法國著名的錢幣學(xué)家，也曾是Le Franc系列圖書重要的編撰者。前者是2002年拿破侖基金會獎學(xué)金的得主，其代表作為貨幣史專著《拿破侖時代的法國流通硬幣》（La monnaie en circulation en France sous Napoléon）；后者是法國CGB公司的初創(chuàng)成員與總裁，一生致力于推動錢幣文化的普及。兩位骨干成員的離世，造成圖書編輯團隊的沉重損失。所以Le Franc系列在2014年推出第10版以后，時隔5年才推出正式版本的最新版（2017年版的Le Franc口袋本只是一本壓縮版的價格目錄，嚴格來講不算正式版本）。
Stéphane Desrousseaux與Michel Prieur生前舊照
雖然編輯團隊失去了原有的核心成員，但錢幣學(xué)家們并未放棄既有的事業(yè)，Le Franc 2019的新編輯團隊由“法郎之友”協(xié)會（AMIS DU FRANC, ADF）的多位專家成員組成，主要編輯者為：Philippe Théret、Xavier Bourbon、Christophe Charve、Franck Perrin等人。這本書展示了法國現(xiàn)代錢幣學(xué)的最新研究成果：它通過對超過10萬頁的數(shù)字化檔案和大量實物的深入研究及解讀，全面更新了既有的法國現(xiàn)當(dāng)代硬幣知識體系，其中包括行政決策，技術(shù)和藝術(shù)上的選擇過程。簡明扼要的敘述，一目了然的圖表，科學(xué)系統(tǒng)的檔案編輯，使Le Franc 2019堪稱法國現(xiàn)代錢幣學(xué)的百科全書。
編輯體例概述
Le Franc 2019在編輯體例上向百科全書看齊，這使它比傳統(tǒng)的硬幣目錄具備更多的靈活性。
該書主要由以下幾個部分構(gòu)成：前言、導(dǎo)論、正文、參考書目及附錄。如圖所示，我們可以發(fā)現(xiàn)圖書總目用各個顏色的標(biāo)簽進行了區(qū)分：
Le Frcanc 2019的總目錄頁
書的側(cè)面照片
顯而易見，書的側(cè)邊也印上了標(biāo)簽對應(yīng)的顏色塊，使用者可以借此快速查找所需內(nèi)容，這就好比我們使用《牛津英語詞典》。該書還有三條書簽絲帶，分別為藍、白、紅色，可以隨意夾在書中至多三處位置。
在書中的每一章下，我們可以見到各章的子目錄，目錄頁上的圖案元素取自該章介紹的歷史貨幣。
各章子目錄范例
從這個范例中，我們可以看到該章內(nèi)容主要由三個部分組成：
第一部分：硬幣歷史檔案
第二部分：硬幣版別與參考價格
第三部分：硬幣品相識別圖鑒
書中除了第十三章，皆采用了以上結(jié)構(gòu)。
硬幣歷史檔案是該書最具價值的部分，它披露了大量鮮為人知的原始資料。這部分內(nèi)容以數(shù)字和灰色條目劃分出若干部分，包括法令、文字材料原件、樣幣、設(shè)計圖稿、貨幣發(fā)行狀況、歷史年表、設(shè)計師及貨幣版式對照表等內(nèi)容
范例頁：貨幣發(fā)行情況、樣幣
范例頁：硬幣設(shè)計圖稿、設(shè)計師及硬幣版式對照表
硬幣版別與參考價格使Le Franc 2019保留了一貫的實用性，讓我們看一看它的范例頁：
范例頁：硬幣版別與價格
Le Franc 2019按照B、TB、TTB、SUP、SPL、FDC五個等級（見筆者在圖中的紅框①標(biāo)識）給出市場參考價格，其中B=10，TB=25，TTB=45，SUP=58，SPL=63，F(xiàn)DC=65，即法國評級描述在謝爾登評分系統(tǒng)下的體現(xiàn)。價格標(biāo)紅，代表此狀態(tài)硬幣為cgb.fr網(wǎng)站記錄最佳者。
書中每種硬幣的圖案均與實物對應(yīng)，且品相極佳，令人賞心悅目。
在流通硬幣的左側(cè)，有發(fā)行數(shù)據(jù)、發(fā)行日期及退出流通日期，極具參考價值。
圖中的紅框②標(biāo)識為Le Franc書系的目錄編號，每種硬幣版式對應(yīng)一個編號，編號下按照年份和廠別，排列不同版別的硬幣，但不再為版別細分編號——這點和Le Franc口袋本不同，口袋本的每個編號下面還按版別細分了編號，如F.100-1、F.100-2等等。但這也無傷大雅，因為很少有人能將法郎收集完全，而只為版式編號也是法國硬幣目錄的一個編輯慣例。
圖中紅框標(biāo)識③和④的不同顏色折頁標(biāo)志，代表了不同類型的硬幣版式細節(jié)。書中第106頁給出了一張細節(jié)說明表。這有助于幫助讀者快速識別硬幣版式的細微特征。
硬幣品相識別圖鑒則是Le Franc 2019獨創(chuàng)性的特色。通過一張圖，我們就能了解到這本書的價值所在：
范例頁：硬幣品相識別圖鑒
某種面值硬幣的品相需要查看的局部細節(jié)及各種品相等級硬幣的整體狀態(tài)對比，都在各章的最后一節(jié)單獨列出。這部分內(nèi)容在同類書中獨樹一幟，無與倫比。
以上便是對Le Franc 2019整體的概述，在下期文章中，筆者將對這本書做更細致的介紹。
（編譯、整理：馬天一）
71