這些郵票銘記有話說~

英國是郵票的發(fā)明國，世界上第一枚郵票——黑便士郵票就于1840年5月1日誕生在英國，但是這枚郵票卻是沒有銘記的，因為郵票在當(dāng)時來說是新生事物，僅在英國出售和使用，所以英國郵票一直以來就有未印銘記的習(xí)慣，并且還獲得了萬國郵政聯(lián)盟的認(rèn)可。

雖然英國郵票至今未印文字銘記，但是英國郵票在票面上卻有很強(qiáng)的銘記烙印，那就是票面上的國王頭像或皇冠標(biāo)志。

早期郵票偶印上“POSTAGE”文字，但1958年開始郵票票面上只印女王頭像或側(cè)面頭像剪影，英國女王頭像、頭像剪影或者皇冠已成為英國郵票的標(biāo)識。目前英國發(fā)行的郵票在其左或右上角置有女王伊麗莎白二世的側(cè)面剪影，這已成為英國郵票獨特的風(fēng)景。迄今為止，英國仍是世界上唯一未在郵票上標(biāo)示文字銘記的國家。

一般來說，郵票的面積較小，銘記只用一種文字標(biāo)示即可，但斯里蘭卡郵票卻用了3種文字標(biāo)注了“斯里蘭卡”銘記，分別是僧伽羅語、泰米爾語和英語，你見到的任何一枚斯里蘭卡郵票銘記都是這3種文字按此順序的組合。斯里蘭卡官方語言是僧伽羅語和泰米爾語，僧伽羅語里“斯里蘭卡”意為“樂土”或“光明富庶的土地”。

郵票銘記大多是所屬國文字書寫的國家名稱，但是有些國家的銘記并非國名，如匈牙利郵票上的銘記并非英文“HUNGARY POST”，而是匈牙利語“MAGYAR POSTA”，“MAGYAR”是匈牙利主要民族馬扎爾的英文名稱。

瑞士的官方語言是德語、法語和意大利語，但瑞士郵票上的銘記卻不是這3種文字，而是古希臘神話中護(hù)衛(wèi)神的拉丁文名字“HELVETIA”，源于現(xiàn)在的瑞士人多自認(rèn)為荷爾維第亞人的后裔。1850年瑞士聯(lián)邦郵政在向全社會征求郵票國名時，“HELVETIA”獲得一致贊同，成為瑞士郵票的銘記。

與此類似的還有阿爾巴尼亞、荷蘭、芬蘭等國的郵票。

“SHQIPERIA”被認(rèn)為是阿爾巴尼亞民族英雄斯坎德培的象征，阿爾巴尼亞語中的“SHQIPE”意為“山鷹”， SHQIPERIA即為“山鷹之國”，所以阿爾巴尼亞郵票上一直使用“SHQIPERIA”作為國名。

荷蘭（Holland）意為“森林之地”，Nederland（尼德蘭）意為“低地之國”。荷蘭人稱自己的國家為“Nederland”，荷蘭郵政發(fā)行的郵票上，銘記就是“Nederland”。在反抗西班牙統(tǒng)治時期，一個名為“荷蘭”的省聯(lián)合附近幾個省宣布獨立，成立尼德蘭聯(lián)合省，以后逐漸演變成尼德蘭共和國。由于荷蘭省在尼德蘭聯(lián)合省中所處的優(yōu)勢地位，后來歐洲許多國家便以荷蘭省名來替代稱呼尼德蘭聯(lián)合省。 

 “Finland”源于瑞典語，芬蘭受瑞典統(tǒng)治700年，但芬蘭人稱自己的國家為“蘇奧米”（Suomi）。在芬蘭語中，“suo”意為“沼澤”，“mi”意為“國家、土地”，合起來意即“湖沼之國”。郵票上的銘記是將“Suomi”和“Finland”兩個名稱并列而成。

有些國家用國名的縮寫字母代替全稱，如美國郵票上用英文字母“USA”或“US”；

蘇聯(lián)郵票上用俄文字母“ПОЧТА CCCP”表示國名；

法國偶用法文“RF”，這是法語“法蘭西共和國”的縮寫。

2014年6月6日，美國發(fā)行“Hot Rods”永久面值郵票，細(xì)心的集郵者發(fā)現(xiàn)郵票上竟然未印銘記。郵票上的銘記去哪兒了呢？其實這是設(shè)計者在玩捉迷藏，將郵票銘記圖案化了，變成了汽車的車牌號，此類設(shè)計真是令人叫絕，不留意的話，你還真的以為沒有銘記呢！

郵票設(shè)計中也真有遺漏銘記的時候，特別是在郵票設(shè)計時間比較匆忙的情況下，就會產(chǎn)生這種差錯。2014年7月9日，在巴西2014世界杯四分之一決賽中巴西隊在與德國隊比賽結(jié)束之后，阿爾巴尼亞郵政發(fā)行《巴西2014世界杯》紀(jì)念郵票1套3枚及小型張1枚，將郵票和小型張對比一下你就會發(fā)現(xiàn)，小型張是不是遺漏銘記“SHQIPERIA”了呢？真是百密也有一疏啊。